Chih Ke Pien: Lung Obstructed by Phlegm-Heat: cough, shortness of breath, asthma with copious phlegm, wheezing, rattling sounds in throat or chest, chronic bronchitis, bronchial asthma, bronchiectasis, chest and flank distention and soreness, breathing difficulty increases when lying down (Fan, et. al., 1986, p. 26)
Qin Qi Hua Tan Wan: Lung Obstructed by Phlegm-Heat: cough, shortness of breath, asthma with copious phlegm, wheezing, rattling sounds in throat or chest, chronic bronchitis, bronchial asthma, bronchiectasis, chest and flank distention and soreness, vexation, agitation, breathing difficulty increases when lying down (Fan, et. al., 1986, p. 26; Flaws and Finney, 1996, p. 89)
Qing Jin Hua Tan Wan: Lung Obstructed by Phlegm-Heat: expectoration of much thick, purulent yellowish-green sputum, Heat syndrome, fever, dryness in mouth, red tongue with yellow coating (Bing-Shan, 1993, p. 66)
footnotes